CLUBTAKARA, der Ort, an den alle zurückkehren wollten, eine nach der anderen kündigt, und Hanae, eine große Mutter, ist untröstlich und bricht vor Überarbeitung zusammen. Maya Sawamura fragte Ryoko Iori: „Haben Sie nicht auch das Gefühl, dass etwas nicht stimmt?“ Ryoko Iori schämte sich, dass ihr Plan aufgedeckt worden war. Er sagt Yoshimura jedoch, dass er diese Situation nicht gewollt hat und geht alleine zu Yoshimura. Obwohl die Männer eigentlich gemeinsam kämpfen und versuchen sollten, CLUBTAKARA zu übernehmen, konnten sie nicht anders, als das Gefühl zu haben, dass jemand sie zum Tanzen bringt.