Eines Abends kommt Herr Tanaka, ein Nachbar, mit den Beiträgen des Nachbarschaftsvereins zu Besuch. Da es ein besonderer Anlass war, beschloss mein Mann, schnell etwas zu essen und begann mit Herrn Tanaka etwas zu trinken. Als ich davon hörte, wurde mir gesagt, dass meine ältere Mutter in eine Einrichtung in einer Nachbarstadt verlegt worden sei und nun allein als alleinstehender Mann lebe, was den Alltag in vielerlei Hinsicht erschwere. Sagte der Nachbar mit einem müden Lächeln. Mein Mann fragte sich, ob er irgendetwas tun könne, um zu helfen, also schlug er vor: „Nun, Tanaka-san, wenn es Ihnen nichts ausmacht, kann meine Frau vorbeikommen und helfen, auch wenn es nur freitags, samstags usw. ist.“ Sonntags.''