„Es tut mir sehr leid…“ Dies war das zweite Mal, dass Arika sich vor Hajime, dem Filialleiter, verneigte. Nachdem er von einem Supermarkt die Meldung erhalten hatte, dass seine Tochter einen Ladendiebstahl begangen hatte, wurde er beim ersten Mal entlassen, doch beim zweiten Mal hob die Tochter Miu ihren Rock hoch und versuchte, ihr Verbrechen mit ihrem Körper gegenüber dem Filialleiter zu büßen. Geschockt schickte Hajime Miu nach Hause und hatte vor, mit Arika zu sprechen, aber als er sah, wie das obszöne Dekolleté aus Arikas Brust hervorlugte, als sie ihren Kopf senkte, änderte sich seine Haltung plötzlich. Dann befiehlt sie Arika, ihren Rock anzuheben, wie es ihre Tochter getan hat ...