Saruno: „Mama, meine Tage sind im Moment höllisch ... Ich werde jeden Tag von meiner Chefin belästigt, die mich aus Tokio versetzt hat. Nun, es wäre vielleicht treffender, es Mobbing als Machtschikane zu nennen.“ „Hmm, die anderen Angestellten drücken ein Auge zu... Tag für Tag, bis sie zufrieden ist... Ich verliere gleich den Verstand! Mama... ich werde dieser Frau nicht verzeihen!''