หากเป็นเพียงครั้งหนึ่ง...จนกว่าเทศกาลโรงเรียนจะจบลง...จนกว่าฉันจะเรียนจบ...ความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมของเราดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง...ประมาณครึ่งปีที่แล้ว เมื่อเทศกาลโรงเรียนใกล้จะมาถึง ฮานาโนะ นักเรียนของเธอซึ่ง มาเป็นช่างถ่ายวีดีโอให้กับชั้นเรียนที่เธอดูแลและอาสาเป็นผู้ช่วยของเธอ เธอเป็นสาวน่ารัก ยิ้มแย้มแจ่มใส ฉันรู้อย่างคลุมเครือว่าเขากำลังแสดงข้อดีแปลกๆ บางอย่างให้ฉันเห็น เพราะเราสนิทกันมาก ฉันจึงปฏิเสธไปตรงๆ โดยบอกว่าเขากำลังออกเดทกับใครสักคนอยู่... "ฉันชอบคุณจริงๆ และฉันจะอยู่กับคุณวันนี้เท่านั้น" “ฉันอยากให้เธออยู่กับฉัน...” ฉันปฏิเสธสีหน้าเศร้าของเธอไม่ได้จึงไปพักที่เลิฟโฮเต็ลโดยสัญญาว่าจะมีเพียงครั้งเดียวเท่านั้น...ถึงแม้เธอจะดูเด็กเหมือนเด็กก็ตาม เขามีความรู้มากมายเกี่ยวกับเรื่องซุกซน และเหนือสิ่งอื่นใด เขาดูมีความสุขมากที่ได้เชื่อมต่อกับฉัน ``อาจารย์ คุณเคยทำมันดิบๆ บ้างไหม'' `` ฉันไม่เคย...'' `` โอเค เอามาเลย'' เขาถอดถุงยางอนามัยที่ใส่อยู่แล้วสอดดิบเข้าไป...มันไม่อันตรายเหรอ? ฉันรู้สึกผิดศีลธรรมอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อนในชีวิต และฉันก็ตื่นเต้นมากจนน้ำแตก... "ฮารุฮิขโมยน้ำแตกครั้งแรกของครู" ไม่ ไม่ ไม่ใช่เรื่องตลก ฮานาโนะอยู่ที่โรงเรียนเมื่อไหร่ เราพบกันเขาแอบพาฉันไปที่โกดังกีฬาและถามหาฉันเหมือนวันก่อน ฉันถูกครอบงำด้วยความสุขไม่รู้ลืมของโรงแรมแห่งความรักจนเทศกาลโรงเรียนจบลง...และจนเรียนจบ... ฉันตามใจตัวเองและผิดประเวณีซ้ำแล้วซ้ำเล่า