Reina, a nora, está sob pressão da sogra para dar à luz um neto e é obrigada a não fazer sexo até que faça uma viagem a fontes termais daqui a um mês, a fim de ter um bebê. Porém, no dia da viagem, o marido se recusa a fazer sexo com ela. Enquanto isso, o sogro também tenta segurar a esposa, mas também é recusado. Os dois, dominados pelo desejo sexual, dirigiram-se a uma fonte termal para acalmar seus corpos doloridos. E quando seu sogro testemunhou a aparência sexy do banho de Reina, ele não conseguiu suprimir seu desejo...