Eine verheiratete Frau mit einem kleinen Kind im dritten Ehejahr. Sie zog allein nach Europa, heiratete einen einheimischen Studenten und lebte mit ihren Eltern im Elternhaus ihres Mannes. Die verheiratete Frau, die sich entfremdet fühlte, weil sie mit Gesprächen in der Landessprache statt auf Englisch nicht mithalten konnte, bekam Heimweh und kehrte vorübergehend nach Japan zurück. Wieder einmal war ich von der Bequemlichkeit Japans beeindruckt und von der Köstlichkeit des Essens bewegt. Ich mache mir Sorgen um meine Kinder, meine Familie und die Universität, die ich in einem fremden Land zurückgelassen habe, aber ich habe auch den starken Wunsch, in Japan zu bleiben. Als die Zeit für die Rückkehr nach Japan nahte, machte sich die verheiratete Frau mit einem schwankenden Gefühl auf die Reise ... sie ließ ihre Sorgen hinter sich und ertrank im Vergnügen als Frau.