Chiyoko begann mit ihrer Tochter und ihrem Mann zu leben, nachdem ihr Mann gestorben war. Er hatte eine gute Beziehung zu seinem Schwiegersohn und war glücklich in seinen friedlichen Tagen. Doch für Chiyoko, die immer noch als Frau aktiv ist, war die Einsamkeit ihres Lebens im Ruhestand unerträglich. Die Selbstbefriedigung des Alltags steigert nur die Radikalität. Ich war so darin versunken, dass ich nicht einmal bemerkte, dass mein Schwiegersohn zusah. Ich möchte eine Fleischstange, weil es egal ist, wer es ist. In Anbetracht dessen fasziniert Chiyokos glänzendes Aussehen, das sich der Onanie hingibt, ihren Schwiegersohn so sehr, dass es sie zum Verrat und zur Untreue treibt.