Ein Ryokan mit heißen Quellen, der von untreuen Paaren besucht wird, die zu einem heißen Thema im Internet geworden sind. In einem von der Welt isolierten Raum ist die Liebe zwischen zwei Menschen intensiv und brennt. Die Szene wurde jedoch heimlich vom Besitzer gefilmt. [* Bild und Ton sind etwas gestört]