Naoya und Teru, die gerade erst angefangen haben, sich zu verabreden, werden durch Geschäftsreisen gestört und mit ihren Pflichten betraut. Ich kann den Wunsch, mich nach langer Zeit wiederzusehen, nicht zurückhalten, und ich kann nicht aufhören, mich draußen zu küssen, und ich kann es nicht ertragen, also gehe ich in ein Liebeshotel. Wenn ich aus Neugier meine Freiheit mit einer Zurückhaltung nehme, die in einem Liebeshotel galt, werde ich gemobbt und mein M-Temperament blüht auf. Inspiriert von ihr greift Naoya nach Belieben mehr als sonst an ...!