Isang hot spring trip para sa dalawang tao, isang lalaki at isang babae na nalulunod sa kasiyahan sa pamamagitan ng paghampas sa katawan ng isa't isa ng may pagnanasa... Si Machiko (provisional name) ay 45 taong gulang. "Maraming taon na kaming hindi nagse-sex ng asawa ko pagkatapos manganak ng anak..." Pagkatapos niyang makapagtapos ng cooking school, nagpakasal siya sa isang taong nakilala niya sa isang Japanese restaurant. Pumasok sa pamilya at nagpupumilit na buhayin ang dalawang anak. Gayunpaman, ang tindahan kung saan ang kanyang asawa ang manager ay nagsara at lumipat ng trabaho. Sinimulan na rin ng may asawang babae ang bahagi ng paglilinis ng gusali, ngunit... habang naglilinis ng kubeta, naramdaman niya ang mga mata ng opposite sex at nagkaroon ng masamang maling akala. "Gusto kong mahalin ng isang lalaki bilang isang babae... Hindi ko maalis sa isip ko ang pagnanasang iyon..." Isang babaeng may asawa na gustong makilala bilang isang babae ang tumingin sa sarili at dinilaan ang kanyang naninigas na ari ng lalaki. pag-ibig, at kapag ito ay natagos, ito ay sekswal. Nakaramdam siya ng kasiyahan sa buong katawan at namimilipit.