Si Tatsuya ang anak ni Sayako noong siya ay nasa kolehiyo. Nadaig ni Sayako ang mga pagtutol ng mga nakapaligid sa kanya at pinalaki si Tatsuya nang mag-isa. Si Tatsuya, na lumaki, ay matagumpay na nakahanap ng trabaho, ngunit kahit na sa edad na ito, hindi siya nagdala ng kaibigan, lalo na ng kasintahan. Nagtataka si Sayako, ngunit isang gabi ay napansin niyang naglalaro ng kalokohan si Tatsuya sa kanyang katawan. Sa pag-aakalang hindi dapat ganito ang mga bagay, inimbitahan sila ni Sayako sa isang hot spring inn para mag-set up ng meeting.