Sa pagkakataong ito, si Naomi Sugawara ay 40 taong gulang na. Tila naisipan niyang magpakita dahil nakaramdam siya ng pagdududa sa kanyang hindi kapana-panabik na pang-araw-araw na buhay na hindi nagbabago. Sa katunayan, sa kaibuturan ng puso ni Naomi, may pagnanais na makita ng iba. Hindi maiwasang madagdagan ang excitement ni Naomi habang naghuhubad ng damit habang nahihiya sa harap ng camera at nakatingin sa kanya ang staff. Sa paghawak pa lang ng kaunti sa mga daliri ay nanginginig na siya sa sarap at basang-basa na ang puke. Ang asawa, na sobrang komportable na ang hipon ay nabaliw at baliw, ay tila napakasaya na ang matagal na niyang hiling ay natupad.