Isang araw, nang pumunta si Takeru sa pamilya Hashida para manghiram ng fishing rod, kitang-kita ang kanyang mga utong mula sa lumulutang na bra ng isang babaeng may asawa, si Toshiko. Si Takeru, na matagal nang interesado kay Toshiko, ay nasasabik at tinitigan ang kanyang walang proteksyon na mga utong. Pagkatapos, napansin ni Toshiko ang titig at ipinakita ang lumulutang na bra na para bang ito ay isang lugar upang itago o akitin si Takeru. Hindi kinaya ni Takeru ang mga aksyon ni Toshiko...