Pupunta ako sa isang hot spring trip kasama si Mr. Horiguchi, na nakilala ko noon. Sinubukan niyang alisin ang panloloko ng asawa, ngunit hindi nagbago ang relasyon ng mag-asawa. Gayunpaman, tila sinusubukan ni G. Horiguchi na sulitin ang kanyang oras sa pamamagitan ng panonood ng mga pelikula at paggawa ng mga aralin sa halip na isipin lamang ang tungkol sa kanyang asawa. At, para sa kanya na sumusubok na sumulong nang hindi nababahala, ang pinakamahusay na pagpapagaling sa isang hot spring inn.