Iniwan ko ang aking asawang naospital sa ospital at naglakad-lakad sa Shibamata para magpalipas ng oras kasama ang aking biyenan, na nanggaling sa kanayunan. Ang aking biyenan, na isang malaking tagahanga ng Tora-san, ay nasasabik mula simula hanggang wakas, at ang masasayang oras na ginugol sa pagbisita sa Taishakuten, Hanayashiki, at iba pang mga lugar ay mabilis na lumipas. Sa kalaunan, oras na para mag-check in, at isang aksidente ang nangyari. Nakakagulat, hindi ako nakapagpareserba. Wala akong choice kundi maghanap ng hotel na may bakanteng kwarto, at nauwi sa... [*May kaunting kaguluhan sa imahe at tunog]