Noong ang aking anak na si Ippei ay nakatira sa Tokyo, ang kanyang negosyo ay nabigo...siya ay may utang na 20 milyong yen... Ang ama, si G. Yoshimura, ang pumalit sa lahat ng utang ng kanyang anak sa kondisyon na siya ang magmamana ng negosyo ng pamilya. Isang taon na ang nakalipas, namatay ang aking ina... At pagkatapos... ang serbisyong pang-alaala ng aking ina (ika-3 pagkamatay)............ Ako, ang aking anak, ay huminto sa aking trabaho sa Tokyo at lumipat sa aking bahay... Nagpasya akong kunin ang trabaho ng aking ama at dinala ang aking asawa sa bahay ng aking mga magulang... Bumalik ako. …… Gayunpaman, ang ama … ay humingi ng pera sa aking manugang na babae (utang) para sa katawan ….