Bumisita ang kapitbahay na si Kato sa pamilya Hirai para sa pagkukumpuni. Nag-aalala si Hiroko tungkol sa asawa ni Kato, na hindi nakita kamakailan, at sinabi sa kanya ni Kato na iniwan siya ng kanyang asawa at nawalan siya ng trabaho. Isang araw, pinilit ni Kato si Hiroko para sa isang relasyon. Si Hiroko na nakipagrelasyon habang lumalaban...
Hindi ito panaginip. Nais kong gumugol ng mas maraming oras sa iyo. Salamat sa iyong pagsusumikap, Atsuko-san. Nais ko sa iyo ang lahat ng pinakamahusay sa iyong buhay.