Isang lalaking empleyado na bumisita sa baybayin ng Lake Kawaguchi sakay ng kotse ng kumpanya kasama ang kanyang direktang superior, si General Manager Kirioka. Nalubog ako sa kagalakan nang makita ko ang manager na patuloy na nakikipag-ugnayan sa mga customer habang ganap na gumagamit ng mga laptop computer at mobile phone habang naglalakbay. Nang nakatitig ako sa amo ko na may naiinggit na mga mata, sinigawan ako ng manager na nag-end ng tawag. Tila, ang mga pag-uusap sa negosyo ngayon ay hindi nagsama-sama, at tila napagpasyahan nilang dalhin ito hanggang bukas. Walang choice silang dalawa kundi ang mag-overnight sa isang local inn. Ang lalaking empleyado, na inutusan ng manager na ayusin ang isang inn sa lalong madaling panahon, ay nabalisa, ngunit ang kanyang puso ay namamaga sa pag-asa para sa once-in na ito. -panghabambuhay na pagkakataon.