Si Kawashima, na bumisita sa isang rural na lugar sa isang business trip, ay nakilala si Hanan sa isang girls' bar sa isang hot spring town. Isang batang babae na walang muwang at nakikipag-usap, nabighani siya sa buhay ni Kawashima sa lungsod. At nang matapos ang tindahan, pumunta kami sa inn na tinutuluyan ni Kawashima... Habang nag-iinuman sa kwarto, inaakit ni Kanan si Kawashima. Sa nalalabing 36 na oras ng business trip, kinumpirma ng dalawa ang kanilang pagmamahal sa isa't isa na parang tunay na magkasintahan at maraming beses na nagtalik.