Si Kaori, na naging biyenan dahil sa muling pag-aasawa ng kanyang ama, ay nagkaroon ng lihim na pagnanasa sa kanyang manugang na si Ataru. Si Ataru, na nagsisikap na huwag ipakita ang kanyang emosyon sa Kaori ng kanyang ina, kahit na siya ay biyenan, ay nag-alis ng kanyang stress sa pamamagitan ng pamboboso kay Kaori. Nasaksihan ni Ataru si Kaori na nagsasalsal sa bahay isang araw. Excited man ako, nang palihim kong kinunan ito ng litrato at sinubukang i-browse sa kwarto ko, pumasok si Kaori sa kwarto.