Si RYU, na ang ama ay nag-asawang muli, ay naging isang hipag kay Erica, na malapit sa kanyang edad. Naglakbay ang dalawa upang palalimin ang pagkakaibigan ng kanilang mga kapatid na babae, ngunit sa simula, gusto ni Erica ang katawan ni RYU. Si Erika, na nakakita sa katawan ni RYU sa hot spring, ay hindi napigilan ang kanyang pagnanasa, at kinuha ang mga labi ni RYU habang naglalakad sa labas at hiniling ang kanyang katawan. Maging si RYU, na lumalaban, ay niloloko sa gusto niya. Nag-aatubili pa rin si RYU na maging kaparehas ang kasarian, ngunit nang hindi napigilan ang tumataas na damdamin, hinahanap ng dalawa ang isa't isa sa guest room sa gabi.