Nakipaghiwalay dahil sa karahasan ng kanyang asawa. Nag-iisang nilinang niya si Chimyo. Nais din ni Tomoaki na maging miyembro ng lipunan at bumuo ng isang masayang pamilya, ngunit mahiyain siya at tila walang kasintahan. Si Chiaki ay hindi nakikinig kay Shingo, ang may-ari, na nagsasalita tungkol dito at iyon. Dahan-dahang inilagay ni Yuuko ang kanyang kamay sa pundya ni Chiaki alang-alang kay Chiaki, na hindi nagtitiwala na magiging katulad siya ng kanyang ama. Ang mga pinipigilang pagnanasa ni Chiaki ay nag-aalab, at hindi niya makontrol ang kanyang katwiran, at paulit-ulit na pinipilit si Yuuko... [* May kaunting kaguluhan sa imahe at tunog]