Une nuit, un mari ivre rentre chez lui avec son vieil ami et ancien footballeur professionnel Nakamura. Noriko est confuse par son mari ivre. Lorsque Nakamura découvre qu'elle est fan de sa carrière active, elle s'approche de Noriko même si son mari est à ses côtés.