Un travail ambitieux dont Suzume Mino lui-même a imaginé le plan initial ! C'était un moineau qui se dirigeait vers un voyage d'amour avec son petit ami, mais celui qui travaillait à l'auberge où elle séjournait était un ancien petit ami qui n'a pas pu être contacté. Des hommes qui sont à la merci de la tentation d'un moineau qui se balance entre son petit ami et son ex petit ami. Est-ce un cocu ? Es-tu cocu ? C'est ce qui arrive quand la déesse du sexe part en voyage...