L'expiation des péchés ne finira pas... La fille redeviendra un urinoir à viande à une date ultérieure. Il y avait une suite à la populaire série pour mineurs "Shoplifters". Une version rééditée qui ajoute des images "plus tardives" qui ne seront pas incluses dans l'histoire principale, et 5 voleuses à l'étalage qui se rendent à nouveau ! Des filles qui sont trouvées en train de voler à l'étalage et prêchées par un commis. Arrestation, procès, incarcération... Les filles qui ont peur de l'avenir fermé offrent leurs jeunes corps au vendeur du magasin au lieu de les laisser partir. Pas juste une fois, mais plusieurs fois... Répondant à l'appel soudain d'un homme, son corps est utilisé comme esclave sexuel ●. [* Il y a quelques perturbations dans l'image et le son]