Dans une voiture garée au bord d'une route urbaine en banlieue. L'homme pointe la caméra vers la fille en uniforme. « Es-tu vraiment là… ça va… ? » La fille se détourne, confuse. L'homme frotte les seins de la fille, retrousse la jupe et glisse sa main dans le dos de son sous-vêtement. Avant longtemps, un soupir commence à s'échapper de la bouche de la fille. L'homme sort sa bite et presse la fille de la sucer. L'homme qui a gonflé le bâton de viande a poussé la fille vers le bas et a percé les organes génitaux immatures. [* Il y a quelques perturbations dans l'image et le son]