Kyoko a 29 ans. 'Partner' est un employé de bureau de 31 ans. "C'est difficile à dire, mais je ne suis pas encore marié." Je l'avoue avec embarras à l'homme qui me parle de « femme ». "Je vais me marier dans un mois, alors j'ai pensé que ce serait peut-être la dernière fois..." L'annonce du système de navigation de la voiture retentit soudain comme pour annoncer le début d'un voyage qui annonce des bouleversements.