Un agresseur qui cible les mères et les filles voyageant dans des trains-lits. Profitant de l'occasion où la fille est seule, il la moleste, puis l'emmène dans la pièce où dort sa mère pour qu'elle ne s'en aperçoive pas. Après cela, il change de cible et attaque la mère, qui ignore le comportement étrange de sa fille. Le désir d'un homme qui a agressé mère et fille séparément ne s'arrête pas, et finalement il tend la main à la mère et à la fille en même temps et insère doublement sa bite impitoyable dans Oyakodon !