Des agents de sécurité (G-men voleurs à l'étalage) qui combattent les voleurs à l'étalage jour et nuit. Le gérant du magasin qui impose des sanctions privées pour ne plus commettre de vol à l'étalage. La morale est remise en question, mais le vol à l'étalage est une question de vie ou de mort pour le magasin.