Michiko souffre seule parce que son mari rentre tard, mais Masaki a une maîtresse... En revanche, dans le couple de beaux-pères, Masao souffre de dysfonction érectile et sa femme Mariko est frustrée au quotidien. Alors que Mariko se sent coupable à propos de son mari, elle a des relations sexuelles intenses avec Tadashi, un employé de bureau. Masao est violemment excité par l'acte interdit de jeter un coup d'œil à la belle-fille de son fils, et il ne peut pas le contrôler. [* Il y a quelques perturbations dans l'image et le son]