Sayuri, qui fait le ménage, la lessive et le ménage comme d'habitude, a été intriguée par la situation soudaine. La porte des toilettes ne s'ouvre pas. Luttant contre l'irrésistible envie d'uriner, Sayuri a appelé un entrepreneur et espérait une solution rapide, mais la porte ne montrait aucun signe d'ouverture. Lorsque la vague d'envie d'uriner atteignit son apogée, une grande flaque apparut aux pieds de Sayuri... "Je suis désolé. Quel genre de tête dois-je faire à ce moment-là..."