Une nuit, la famille Kawauchi, une famille sans mère, a eu une panne de courant. Mon fils, qui étudiait, accompagna sa mère dans le couloir pour voir comment fonctionnait le disjoncteur. Ils arrivèrent tous les deux au disjoncteur dans l'obscurité, et la lumière de la lampe de poche, qui était le seul moyen d'éclairage, éclaira vivement la jupe de la mère qui manipulait le disjoncteur sur l'escabeau. Contrairement à ce que je vois habituellement, les cuisses à l'intérieur de la jupe de ma mère étaient colorées... A partir de ce jour, les coupures de courant se produisirent fréquemment chez la famille Kawauchi, et à chaque fois cela gênait la vie quotidienne...