Hisae adalah gadis impian bagi keponakannya Satoru. Suatu hari, Satoru datang mengunjungi rumah Hisae dan menyaksikan Hisae berganti pakaian. Sejak itu, Satoru, yang hanya memikirkan Hisae, tidak dapat mengendalikan kegembiraannya suatu malam saat pamannya pergi, dan akhirnya pergi ke Hisae di malam hari. Satoru kembali ke rumah keesokan harinya dan memeluk Hisae, yang telah menerimanya. Sebuah kisah kenangan musim panas dengan seorang bibi yang sedih tapi cantik.