Suatu hari, ketika Takeru pergi ke keluarga Hashida untuk meminjam alat pancing, putingnya terlihat dari bra mengambang seorang wanita yang sudah menikah, Toshiko. Takeru, yang sudah lama tertarik pada Toshiko, menjadi bersemangat dan menatap putingnya yang tidak terlindungi. Kemudian, Toshiko memperhatikan tatapan itu dan menunjukkan bra mengambang seolah-olah itu adalah tempat untuk bersembunyi atau merayu Takeru. Takeru tidak tahan dengan tindakan Toshiko...