Saya akan melakukan perjalanan pemandian air panas dengan Tuan Horiguchi, yang saya temui sebelumnya. Dia berusaha menyingkirkan perselingkuhan suaminya, tetapi hubungan pasangan itu tidak berubah. Tetap saja, Tuan Horiguchi tampaknya berusaha memanfaatkan waktunya dengan menonton film dan melakukan pelajaran daripada hanya memikirkan suaminya. Dan, untuk dia yang mencoba maju tanpa merasa terbebani, penyembuhan terbaik di penginapan pemandian air panas.