Di ryokan mata air panas tertentu, katanya, ``Jika Anda memberikan uang kepada seorang pelayan, Anda dapat dengan mudah mendapatkan pertunjukan nyata.'' Pelanggan yang meminta "uang" di tengah percakapan santai dengan Pak Nakai. Bahkan jika Anda menolak, Anda tidak dapat mengalahkan godaan uang, dan Anda akan memaafkan diri sendiri atas kenyataan cabul! [* Ada beberapa gangguan pada gambar dan suara]