Tak boleh... Chikan! ? Sudah lama saya tidak merasakan pandangan seorang lelaki di kereta api. Chiyoko, yang mencapai usia tujuh puluh tahun, menyangka tiada siapa yang akan melihatnya sebagai seorang wanita lagi. Tetapi kini, pergerakan tangan yang meraba-raba punggung saya pastinya adalah perbuatan sesat. Walaupun dia hairan, dia cuba melarikan diri dengan memusingkan badannya. Namun tangan yang mengusap tanpa henti itu akhirnya sampai ke bahagian paling sensitif. Tempat yang sudah lama tidak disentuh oleh sesiapa. Chiyoko rebah di tempat kejadian dengan rangsangan yang dia lupakan selama bertahun-tahun. Saya dijadikan penghibur tanpa dapat meminta pertolongan. Namun, pengalaman penghinaan akan membakar tubuh Chiyoko yang aktif sebagai seorang wanita.