Pada suatu hari, ketika Takeru pergi ke keluarga Hashida untuk meminjam pancing, putingnya kelihatan dari coli terapung seorang wanita yang sudah berkahwin, Toshiko. Takeru, yang sudah lama meminati Toshiko, teruja dan merenung putingnya yang tidak dilindungi. Kemudian, Toshiko melihat pandangan itu dan menunjukkan coli terapung seolah-olah ia adalah tempat untuk menyorok atau memikat Takeru. Takeru tidak tahan dengan tindakan Toshiko...