Yokoyama, seorang pegawai bawahan yang memutuskan untuk pergi dalam perjalanan perniagaan ke wilayah itu bersama bosnya Watase. Dari pagi hari, saya menuju ke mesyuarat perniagaan di luar bandar sambil diadu seperti biasa. Selepas mesyuarat perniagaan, kedua-duanya mabuk di izakaya dan menuju ke kereta api terakhir, tetapi kereta api itu berhenti kerana taufan yang semakin hampir. Dengan berat hati, mereka berdua memutuskan untuk mencari rumah penginapan. Bagaimanapun, pada hari itu, didapati bahawa hotel itu hampir penuh dan hanya satu bilik, iaitu bilik berkembar, tersedia. Yokoyama dengan berat hati melaporkan fakta itu kepada Watase. Watase nampaknya tidak kisah, dan walaupun dia mabuk dan mengadu kepada Yokoyama, dia membenarkan dia tinggal di bilik yang sama.