Pada penghujung perang, Kayo kehilangan segala-galanya dalam perang dan menjadi hanya dua dengan anaknya, dan hidup berkahwin semula dengan suaminya sekarang. Shinichi, seorang budak lelaki yang cemerlang, sedang belajar bersungguh-sungguh dengan memikirkan ibunya. Kayo sedang dibuat menangis dengan amuk suaminya setiap hari. Suatu hari, surat konvokesyen tiba di Shinichi, yang dimaklumkan tentang masa lalu ibunya yang keji. Shinichi perasan kebaikan ayahnya yang risau buat kali pertama. Kayo diam-diam menyiram badan Shinichi di dalam bilik air pada waktu malam. Bapa untuk bertolak ansur. Petang itu, berus terlarang telah dijatuhkan.