Yuriko, yang pernah bekerja sebagai kakitangan solek, menghubungi Pengarah Yasuda buat kali pertama dalam tempoh lima tahun selepas berkahwin. Kedua-dua yang menjadi intim semasa perundingan mereka pergi ke pusat peranginan mata air panas. Setibanya di penginapan dan mengusap dada, "Saya akan keluar jika saya gosok kuat-kuat..." Susu ibu berdarah dari puting. Buah berangan dirangsang oleh pemutar, dan "Saya tidak mahu hidup dengan ini... Saya mahu ayam jantan."