Rumi Ayase, ibu kepada seorang anak yang datang dalam perjalanan bersama anaknya Kenji, yang mendapat pekerjaan di sebuah syarikat sekuriti asing. Telah diputuskan bahawa anak saya akan dipindahkan ke Los Angeles, dan sebagai memperingati ini, saya memutuskan untuk mengambil ijazah ke-2. Si ibu bersikap berani supaya tidak menunjukkan kesunyian kepada anaknya yang akan meninggalkan Jepun, dan si anak juga bersikap mulia. Pada malam itu, mereka berdua berpelukan untuk mengesahkan perasaan masing-masing.