Tatsuya, yang memerlukan wang untuk mengimbangi kamera rakannya, meminta ibu mertuanya, yang pernah menjadi ratu perlumbaan, untuk mengadakan sesi bergambar. Riko memakai kostum ratu perlumbaan buat pertama kali dalam masa yang lama, tetapi apabila dia tidak berpuas hati dengan hanya gambar cosplay, kura-kura itu meningkatkan permintaan mereka. Sebaliknya, Riko yang pada mulanya malu kerana bergambar dalam penampilan yang menjijikkan, beransur-ansur tersedar dengan kegembiraan bergambar dan mula teruja.