Em uma obra que dramatiza a vida sexual de um casal que atingiu a idade de aposentadoria, Haruo, o marido do casal Hayashida, fala sobre sua recente vida noturna com Junichi, que também é um amigo próximo, e Junichi está brincando com um vibrador que ele comprado em um motel para casais. Depois de conversar, Haruo também vai comprar um vibrador.