Misako, que não namora um homem há mais de 20 anos e não tem filhos, conhece um jovem. Ele filmou o encontro com o diretor. Enquanto me lembrava dos velhos tempos em um encontro pela primeira vez em muito tempo, eu envergonhada dei as mãos a ele, andei em um barco e o beijei pela primeira vez em um tempo, e meu rosto ficou vermelho. Ao chegar ao hotel, Misako dedica seu corpo maduro ao jovem diretor e queima violentamente.