Mariko está entusiasmada em se tornar a primeira mulher gerente geral de um grande fabricante de celulares. No entanto, seu entusiasmo às vezes faz com que seus subordinados o critiquem por ser arrogante... Nessas ocasiões, recebemos reclamações de grandes fornecedores. Mariko imediatamente pede desculpas, mas a cliente, furiosa com sua atitude, diz: “Não consigo sentir nenhuma sinceridade!” e a força a inserir um vibrador. E Mariko continua humilhada pela vergonha do vibrador que se repete toda vez que ela pede desculpas...