Um ryokan de águas termais frequentado por casais infiéis que viraram assunto na internet. Em um espaço isolado do mundo, o amor entre duas pessoas é intenso e queima. No entanto, a cena foi filmada secretamente pelo proprietário. [*Há alguma perturbação na imagem e no som]