O conselheiro do clube de natação não consegue reprimir seu desejo sexual em um maiô novo e coloca as mãos em seu aluno. Depois de experimentar, instalou uma câmera escondida e filmou sua própria tolice. E a imagem saiu de suas mãos e foi exposta aos olhos do público.