A mãe de Kyota morreu de doença há dois anos. Desde então, nós três moramos juntas, com minha avó Akiko cuidando da casa. Não querendo que ela sentisse pena dela sem a mãe, Akiko trabalhava muito na casa. Kyohei, que era filho da avó quando ela era criança, convidou Akiko para fazer uma viagem às fontes termais. Akiko, que viu o pau grande do neto na viagem, sentiu uma dor na xoxota pela primeira vez em muito tempo...